Technology News

1709744256 Two Quebecers have been honored at the Governor General39s Awards

Two Quebecers have been honored at the Governor General's Awards for visual and media arts

Quebecers Dominique Blain and Louise Lemieux Bérubé stand out among the eight winners of the Governor General's Awards for visual and media arts.

The two women received a $25,000 scholarship for their contributions to the arts.

Louise Lemieux Bérubé wins the Saidye Bronfman Prize. His woven works are very popular all over the world. Ms. Lemieux Bérubé, Knight of the National Order of Québec and Companion of the Order of the Council of Arts and Letters of Québec, was honored at the recent Salon des Crafts d'Art du Québec.

Louise Lemieux Bérubé wins the Saidye Bronfman Prize at the Governor General's Awards in Visual and Media Arts 2024. Here is her woven work entitled

Dominique Blain wins the Artistic Achievement Award. In the photo: works from “Monuments”. PHOTO PROVIDED BY THE GOVERNOR GENERAL VISUAL AND MEDIA ARTS AWARDS

Dominique Blain, who won the artistic achievement award, created the sets for the play Lysis, which will be performed at the Théâtre du Nouveau Monde next May. Several of his works are also exhibited in public spaces throughout the province and internationally. Ms. Blain won the Paul Émile Borduas Prize, the 2014 Quebec Prize and the 2009 Les Elles de l'Art Prize.

Louise Lemieux Bérubé wins the Saidye Bronfman Prize at the Governor General's Awards in Visual and Media Arts 2024. Here is her woven work entitled

Adopted Montrealer Don Ritter receives the Artistic Achievement Award. Here is his “WET” projection in 2018 at UQAM’s President Kennedy Pavilion. PHOTO PROVIDED BY THE GOVERNOR GENERAL VISUAL AND MEDIA ARTS AWARDS

Also note that adopted Montrealer Don Ritter received the Artistic Achievement Award. He signed the WET projection presented on the facade of UQAM's President Kennedy Pavilion in 2018.

Two Quebecers have been honored at the Governor General's Awards for visual and media arts Read More »

1709740829 INTERVIEW Return to the moon and fly to Mars No

INTERVIEW. Return to the moon and fly to Mars: “No country can do it alone,” says the head of the Japanese space agency Jaxa

The gist: The President of the Japanese Space Agency (Jaxa), Hiroshi Yamakawa, received in Tokyo this Wednesday, March 6, the President of the Occitanie Region, Carole Delga, just a few weeks after registering a great success since Japan recently launched the became the fifth lunar nation.

The President of the Occitania Region is currently visiting Japan and, after the inauguration of the France pavilion at the Food and Drinks Fair in Tokyo this Tuesday, March 5, the premises of the Japanese start-up Astroscale and then the Japanese aerospace agency Jaxa . The opportunity to discuss with its President Hiroshi Yamakawa.

On January 20, Japan became the fifth nation to land on the moon. The SLIM probe successfully landed on the surface of the Earth's satellite – a real symbol…

Hiroshi Yamakawa: Japan is one of the most developed countries in terms of space technology, and what we have just achieved with SLIM (Smart Lander for Investigating Moon) demonstrates this perfectly. We managed to place a machine on the Moon with an unprecedented precision (55 meters from the original target, compared to several kilometers generally for this type of mission, editor's note).

Also read:
Space: Why is it so complicated to return to the moon 55 years later?

This great success for us requires others. It allows us to increase our credibility on the international stage. Especially with regard to our know-how in robotics. But also on all questions relating to autonomy, navigation and control systems.

What's next for your agency after this premiere?

With Jaxa, we are involved in the Artemis program together with the USA, Canada and of course Europe to create a stable and permanent basis for life on the moon. Of course, we want to involve all of our partners more closely.

Also read:
INTERVIEW. Thomas Pesquet: “Flying to the moon is the ultimate goal”

Is Mars the dream, the goal?

For everyone, yes. We are preparing for our part with MMX (Martian Moons eXploration), collaborating with France and Germany, as a small rover (called Idefix) will be taken on board our mission to fly to one of Mars' moons, Phobos*. We hope to learn more about the origins of this planet and, more generally, the solar system.

Also read:
VIDEO. Toulouse is the last stop of the IDEFIX® rover, which will explore a moon of Mars

The President of the Occitanie Region, Carole Delga, here during the meeting with the President of the Japanese Aerospace Agency Jaxa this Wednesday, March 6, in Tokyo.

The President of the Occitanie Region, Carole Delga, here during the meeting with the President of the Japanese Aerospace Agency Jaxa this Wednesday, March 6, in Tokyo. DDM – Valentin Marcinkowski

“Space concerns all of us on the surface of the earth”

They explained to the President of the Occitanie Region that aerospace has become a priority for the Japanese government in recent years. For what ?

Japan started its space programs in 1955. We have accumulated quite a bit of technological know-how. However, nowadays space is no longer intended for research purposes as our daily lives are heavily influenced by space activities. This is also very important from a national security perspective. Space affects all of us on the surface of the Earth. The government strongly supports Jaxa (planned budget of around 1.44 billion euros for 2024), as the technologies used by the agency can be used in many areas.

Also read:
Russia: show of force, space race, exploitation of resources… Why are the Russians sending a rover to the moon?

In this context, the synergies developed with Toulouse Aerospace are therefore important…

Toulouse, I have been there several times and it is an important location for aerospace. There are many companies that are there. Japan and the Occitanie region have a common interest in ever closer rapprochement, although the National Center for Space Studies (CNES), it must be emphasized, has been an important partner for us for around thirty years. In aerospace, no country can achieve convincing results alone. All major projects are based on international cooperation. Therefore, for our Franco-Japanese relations to be sustainable, there is an interest in merging our different start-up ecosystems (such as Astroscale) to achieve greater efficiency in the future.

* Launch is scheduled for 2026 to explore two Mars satellites: Deimos and Phobos. Samples are to be taken from the latter for a return to Earth planned for 2031.

INTERVIEW. Return to the moon and fly to Mars: “No country can do it alone,” says the head of the Japanese space agency Jaxa Read More »

Community worker in STBBI and overdose prevention: job openings in Quebec

Our task

THE TRAC is a non-profit organization since 1987 whose mission is to help people in need in southwest Montreal. We work with a population aged 12 and over through a significant and stable presence in people's living environments. The type of intervention preferred by our organization is non-institutional in nature and is based on the basic principles of street work, namely volunteerism and confidentiality.

Why work at TRAC?

TRAC is a supportive team finding solutions together, it is about new challenges in intervention with the general approach of street work, it is working with committed partners, it is above all about creating meaningful and human moments with the residents of southwest Montreal. You will meet diverse faces with equally different paths in life and immerse yourself in the heart of our community.

working conditions

Hourly rate $24.00/hour
(Possibility of recognizing previous knowledge)

▪ Health care reimbursement $1,000/year

▪ Retirement plan

▪ Intervention budgets
(road, equipment, activities)

▪ Basic training (TR1, CPSM, Omega, RCR) + annual training budget

▪ Internal clinical monitoring

▪ Annual team seminar

4 weeks vacation per year

+ 2 weeks holiday break

+ 10 sick days

+ 6 days mobile

Responsibilities

  • Work in pairs in the TRAC intervention mobile;
  • Integration into the living environment of people who consume injectable and inhaled medications (UDII);
  • Build a relationship of trust with people in the community.
  • Distribute sterile injection and inhalation devices and collect used syringes.
  • disseminate and publicize prevention messages;
  • Intervene and support people in their efforts;
  • Refer people to appropriate resources;
  • Maintain communication and act in consultation with the organizations serving local IDUs.

Training and skills required

  • Relevant college or university education in the social sector;
  • Experience in intervention, an advantage;
  • Bilingualism (French/English) is an advantage;
  • Do you have a valid driver's license.
  • Owning a vehicle is an advantage.
  • Knowledge of the realities of UDII people.
  • Ability to observe, listen, proactive, ability to make connections;
  • Teamwork, autonomy, dynamism and adaptability;
  • Availability: flexible working hours, day and evening, occasionally also on weekends.

Community worker in STBBI and overdose prevention: job openings in Quebec Read More »

We know our unconscious biases to act differently – Claudia

We know our unconscious biases to act differently – Claudia Collard: Society News

We know our unconscious biases to act differently – Claudia Collard: Society News

Corrine Béguerie, Ph.D., research expert at EDI2. (Photo Claudia Collard)

“An unconscious bias is a shortcut our brain takes based on all the information we have gathered throughout our lives. We don’t do it on purpose, but sometimes it can have a significant impact,” suggests Corrine Béguerie, research expert at the EDI2 Institute (Equity, Diversity, Inclusion and Intersectionality).

As Ms. Béguerie passed through the MRC du Granit on February 22, she gave an interview to L'Écho after completing a training session with elected officials and representatives of organizations and organizations on the topic of “Unconscious bias and inclusive practices.” The doctor of industrial relations followed an invitation from Promotion des Estriennes to create a new social justice organization (Pépines) responsible for this activity.

The environment in which we were raised and educated, as well as our reading and other learning, contribute to the mental shortcut we call unconscious bias. “When we have to make a decision, when we have to implement an action, we need an answer quickly and the brain sends us that answer based on all the information we have collected,” explains the one whose research interests focus on this in particular Integration of immigrants and EDI in the workplace.

Corinne Béguerie argues that first impression distortion is a good example of a mental shortcut. “When someone walks into a room, you get your first impression of that person for a whole host of reasons: because you think they're beautiful, not beautiful, because they're a black person, because they…” I'm in a wheelchair… what whatever. The first image you have of this person will lead you back to a thought or a stereotype. When it comes to an interview, we know that first impressions can influence us. For this reason, we will have interview grids that allow us to be free of unconscious biases, we will weight certain criteria and ensure that people's competence is as objective as possible.

Therefore, we can change our behavior by becoming aware of our unconscious biases. We still have to deal with it. “The environment is really important. When we are surrounded by a certain degree of homogeneity, we inevitably have less opportunity to recognize the impact of our biases. When we have a more diverse network, we are better able to question ourselves, communicate and ask questions. When we come across the difference, we recognize our glasses.”

If unconscious bias can lead to discrimination, for example when a foreign surname on a CV or a degree completed outside Quebec is seen as a barrier to an interview, its effects also apply to inter-regional migration. “It is not always easy to integrate into close-knit communities. So it’s important for host environments to leverage what works well and see what we can improve.”

To ensure the participation of newcomers in activities to promote their settlement, Ms. Béguerie points out that they must be included in the process. “We must try to bring together in an organizing committee representatives of all parties involved, including those targeted by the activity, so that they can express their views.”

As in several regions, the attraction and especially the retention of newcomers to the territory of the MRC represents a constant challenge and there are already several means to address this challenge, to which the meeting of February 22 was added. During the training courses she gives everywhere, Corrine Béguerie says she learns a lot. “We have really nice conversations. Yes, like everywhere there is resistance, but there is also a lot of openness. I need a long way. I like these discussions because they feed my thinking as a researcher.”

We know our unconscious biases to act differently – Claudia Collard: Society News Read More »

Cognitive biases These prejudices make us racist and

Cognitive biases | These prejudices make us racist and sexist

Unfair, me? Few people will answer yes to this question. However, we unconsciously tend to prefer those who are similar to us. And to perceive the rest of humanity less leniently. This is the third part of our series on bias.

Published at 2:02 am. Updated at 6:00 am.

share

The pro-group bias

Its manifestation

Believe it or not, if researchers asked you to complete a task as a team with complete strangers, you would probably continue to favor your teammates even after the activity was completed. “We generally have a preference for the members of our belonging group without even realizing it,” explains Émilie Gagnon-St-Pierre, co-founder of the cognitive bias guide Shortcuts and a doctoral candidate in cognitive and social psychology at the University of Quebec in Montreal. One study showed that this preference occurs before children start school. We also tend to believe that our community (referred to in research as the “ingroup”) is superior, even when the reality is very different.

His reason for being

Over the course of evolution, humans have had to form alliances to increase their chances of survival. However, the feeling of belonging strengthens the cohesion of a group and promotes the loyalty of its members. According to Shortcuts, biases also limit the choices—and therefore the cognitive effort required—when deciding how to allocate our resources (time, money, etc.).

Its effects

In many social situations, displays of this bias are unfair and even illegal because they disadvantage minorities or people outside a community. Laws prohibit, among other things, nepotism. Viewing our group through rose-colored glasses—for example, refusing to believe that it promotes racism—can further discourage us from solving problems. And all of this “can lead to conflicts with other groups,” warns Émilie Gagnon-St-Pierre, whose research focuses on intergroup relations.

An example from Quebec

After the close calls of killings of a white teenager and a black teenager – Thomas Trudel and Jannai Dopwell-Bailey – in Montreal in 2021, Prime Minister François Legault and Mayor Valérie Plante publicly acknowledged the first, but not the second. It sent the message that the life of a white child is valued more than that of a black child, many race relations experts said. As they told CBC, both politicians may also have been influenced by “harsh stereotypes of deviance and criminality that associate black children with crime and gangs,” although both politicians denied this (which would then be the hallmark of the other two prejudices). . below).

His antidote

Recognizing our affection for the people around us can help us combat favoritism. However, because bias often occurs unconsciously, measures – such as anonymously evaluating candidates for certain positions – are used to prevent our brains from playing tricks on us.

The prejudices of essentialism and the homogeneity of other groups

Your manifestation

Many jokes – about women, accountants, etc. – reveal a reductive view of certain groups. This simplistic perception also penetrates advertising… Two very common prejudices explain it. First, we tend to underestimate the inequality of individuals from other communities (called “exogroups” in research) and imagine them to be “all equal.” We also too often believe that social groups differ from one another in essential and immutable ways. This assumption would be more widespread among authoritarian personalities who see the world in a rigid and hierarchical way, explains Émile Gagnon-St-Pierre.

Your reason for being

The assumption that we can predict the characteristics of members of other communities protects us from mental fatigue by freeing us from processing a deluge of complex information about each individual. This allows us to spend more cognitive energy interacting with our core group. And partly explains why it seems more difficult to distinguish the faces of people from different backgrounds. Stereotypes and prejudices can also act as social glue because, unfortunately, they seem to bring those who share them together.

Their effects

Stereotyping reduces empathy, says the Shortcuts guide. Watching a needle prick a person's hand results in a weaker physiological response if that hand is a different color than ours. Essentialism also leads to racism, sexism, ageism, etc. Many people are therefore denied access to employment or housing for discriminatory reasons. And the courts are full of suspects who have been profiled with the prejudice that they are inherently delinquent because of their background. Stereotypes also lead people to accept inequalities. They can even lead to “excusing sexual crimes” or “justifying genocides,” Shortcuts warns.

A Canadian example

In 2019, the Supreme Court was forced to order a new trial in Alberta because murder victim Cindy Gladue, who died of blood loss, was repeatedly referred to as a “local girl” by witnesses and lawyers on both sides. Her attacker's defense was based on numerous prejudices against First Nations and sex workers, suggesting that she had consented to the abuse. However, the judge failed to advise the jury that this woman's background and livelihood were irrelevant and should not influence the verdict.

Your antidotes

Prejudice can “lead to a decreased interest in interacting or developing friendships within groups other than our own,” but we must combat this reflex, the Shortcuts guide says. The rarer the interpersonal exchange with members of other communities, the more prejudices manifest themselves. The guide therefore suggests diversifying our network and becoming more informed in order to reduce these prejudices.

To read tomorrow

“These prejudices contaminate artificial intelligence”

Consult the practical guide to cognitive biases. Abbreviations. What do you think? Participate in the dialogue

Cognitive biases | These prejudices make us racist and sexist Read More »

1709724442 Lithium batteries are to blame

Lithium batteries are to blame

It's not an impression, it's true that cell phones do it They download faster than usual when we are in places where a low temperature. It is because Lithium batteries, which are used not only in smartphones, but also in electric and hybrid cars. This type of battery has enormous advantages over conventional batteries, but they suffer damage when exposed to cold temperatures because the electrolyte they contain becomes more viscous and offers more resistance to the passage of electrons. For example, many manufacturers advise against charging your smartphone in high temperatures below 5°C.

One prerequisite: How the lithium battery works

The operation of lithium batteries is based on a chemical reaction called redox, which consists of the exchange of electrons between two poles: the anode and that Cathode. When the battery discharges, the anode releases electrons (Oxidation), while the cathode receives it (reduction). Electrons move through a substance called Electrolyte, which can be both solid and liquid. And how is the battery charged? By reversing the flow of electrons from the cathode to the anode.

Cold cell cathode anode discharge

Because the cold “slows down” the battery

But how come? Freddo Does this type of battery discharge faster? Why slows down the chemical process what we saw above. In fact, as the temperature drops, the electrolyte becomes more viscous, meaning it becomes harder for electrons to move within it. This causes resistance The available energy is reduced and then the phone it downloads faster.

This “discharge rate” can be almost imperceptible; we often do not notice it. But when temperatures drop below freezing, the difference is obvious: a –20°C There Drums our smartphone holds up 60% of normal.

Cold discharged smartphone

The cold is also a problem when we charge our cell phones. For the same reason we just saw, the phase of Is loading he is coming slow motion, always due to the difficulty of moving electrons, in this case from cathode to anode.
This not only affects loading speed, but also“Aging” the battery: the more we “test” it by charging and discharging it at low temperatures, the more it deteriorates and therefore shortens its lifespan.

Despite this limitation, lithium batteries do exist However, they remain the best solution in terms of energy storage capacity, life cycle and safety. Special systems are used in electric cars to keep the batteries at the right temperature. When it comes to cell phones: keep warm!

Lithium batteries are to blame Read More »

1709720659 Convenient for easily finding your things the Apple Airtags set

Convenient for easily finding your things: the Apple Airtags set is on sale

[Deal du jour] Apple AirTags are useful for finding your items easily. They are a bit expensive at the normal price, but with a 24% discount they are much more interesting.

What is the promotion for Apple AirTags?

The set of 4 Apple AirTags is sold on the official Apple website for €129. It is currently available on Amazon for €97.99. Note that a single AirTag costs €29.99.

What are AirTags?

AirTags are small round tags that work over Bluetooth, measuring 31.9mm in diameter and 8mm thick. Their small size means they can be slipped into a bag or wallet, or attached to a keychain. AirTags are made of plastic with a metal back that ensures good strength. They have an IP67 certification and are rain-resistant.

These Apple beacons are used to find the objects they are attached to thanks to the precise location function that uses Ultra Wideband technology. Apple's ecosystem ensures that when another user's iPhone is near your AirTag, they send their location to your smartphone. Note that the AirTag must be stationary for its position to be updated. If the object the beacon is attached to moves, tracking becomes more difficult.

The Apple AirTag // Source:  screenshotThe Apple AirTag // Source:  screenshotThe Apple AirTag // Source: screenshot

Are these AirTags worth selling?

AirTags are actually a better deal when they're on sale. Once the AirTags are located, the guidance on your smartphone is precise. For greater efficiency, the beacon can emit an audible signal when you are nearby. Assigning an AirTag to an object is also easy using the corresponding application. However, keep in mind that Apple's tags work better with iPhones than Android smartphones. Compatibility with these is actually limited.

The AirTags have a battery life of about a year and work on a dead CR032 battery. If you logically plan to use the Apple Tag with your keys, unfortunately you will have to look out for the Essential keychain, which still costs 49 euros in official Apple stores. Fortunately, there are cheaper alternatives, such as the Belkin Protection Ring, which currently costs €14.50.

Finally, beacons are regularly criticized for the fact that some can easily use them for malicious purposes. Apple has added safeguards to its AirTags to protect surveillance victims. There are also solutions to protect against risks.

To go even further with Apple AirTags

👉 Our guide with everything you need to know about AirTags

👉 Which battery should you buy to change your AirTag battery?

Would you like to know everything about tomorrow's mobility, from electric cars to e-bikes? Subscribe to our Watt Else newsletter now!

Some links in this article are affiliated. We explain everything to you here.

Convenient for easily finding your things: the Apple Airtags set is on sale Read More »

1709716887 The formation of planets around dozens of stars better documented

The formation of planets around dozens of stars better documented

A new look at planet formation in different regions of the Milky Way is provided by detailed observations of the neighborhood of 86 young stars in the galaxy, carried out with the European Southern Observatory's (ESO) Very Large Telescope (TGT). installed in Chile.

In a series of three studies published in the journal Astronomy & Astrophysics (New Window) (in English), astrophysicists from around ten countries paint the most precise portrait yet of planet-forming disks around stars in three regions of our galaxy, dating between 600 and 1900 lie and 1600 light years away from Earth.

Selection of images showing disks from the regions of our galaxy observed in the studies.

Open in full screen mode

Selection of images showing disks from the regions of our galaxy observed in the studies.

Photo: ESO/C. Ginski, A. Garufi, P.-G. Valegård et al.

These regions (the Orion, Chamaeleon I, and Taurus clouds) are known to be the birthplace of several stars more massive than the Sun.

“This is a real game-changer in our field of research,” astronomer Christian Ginski of the University of Galway, Ireland, lead author of one of the studies, said in a statement.

We have moved from the intensive study of individual star systems to this comprehensive overview of entire star-forming regions.

The new images provide scientists with a treasure trove of data that will certainly help them unlock the mysteries of planet formation, the press release said.

Planet-forming disks around young stars and their location in the gas-rich cloud of Orion.

Open in full screen mode

Planet-forming disks around young stars and their location in the gas-rich Orion cloud, about 1,600 light-years from Earth.

Photo: ESO/P.-G. Valegård et al.; IRAS

Sightseeing features

  • No fewer than 5,587 exoplanets have been officially discovered in more than 4,155 planetary systems.
  • More than 10,146 additional exoplanets are currently awaiting confirmation.
Artistic illustration depicting a forming star surrounded by a disk in which planets are forming.

Open in full screen mode

Artistic illustration depicting a forming star surrounded by a disk in which planets are forming.

Photo: ESO/L. Calcada

How do planets form?

Exoplanets often originate in systems that are very different from the solar system. More specifically, they are born in the dust- and gas-rich disks that surround young stars.

These disks of matter are located in huge gas clouds in which the stars themselves form in veritable stellar kindergartens.

Question is loading

From one CD to another

The new images show the wide variety of disks that form around these young stars. In fact, they are surprisingly just as diverse as in mature planetary systems.

Some of these disks feature huge spiral arms, likely animated by the complex ballet of the orbiting planets.

Astronomer Antonio Garufi of the Italian National Institute of Astrophysics, lead author of one of the studies, adds more [disques] feature rings and large cavities created by the formation of planets, while others appear smooth and almost dormant amid all the activity.

These images provide researchers with a treasure trove of data that will be used in the coming years to shed light on certain mysteries surrounding the formation of planets.

Surprising observations

In the Orion cloud, scientists found that pairs or more grouped stars are less likely to form large planetary disks.

This is an important observation because, unlike our Sun, most stars in the galaxy have companions. Additionally, the irregular appearance of Orion's disks suggests that there are massive planets within these disks, which could cause them to become distorted and misaligned.

In the coming years, these planet-forming systems will be studied with new instruments, in particular ESO's European Giant Telescope, which is scheduled to be operational by 2027. Its large 39-meter mirror will allow astrophysicists to study deeper regions around young stars. where rocky planets like Earth could form.

“It is almost poetic that the processes that mark the beginning of the journey to planet formation and ultimately life in our own solar system are so beautiful,” emphasizes Per-Gunnar Valegård from the University of Amsterdam in the Netherlands, who led them of the studies.

The formation of planets around dozens of stars better documented Read More »